Yes! You can attach files to the Booking Confirmation and Session Reminder email templates.
Please note that any files attached to your global email templates will be included in your email communication for each of your mini sessions. If you do not want that to happen, you can either personalize the outgoing emails for each mini session or remove the attached file from your global email template.